A história
A Capi leva a turma pra feira. Três segundos depois da partida, o Pablo pergunta: « Já chegou, Capi? » « Ainda não. » Contar as vacas? « Uma vaca! …Já chegou? » Faltam duas músicas? « Lá-lá-lá-lá! Acabou! »
A Capi tem uma dica: « A gente chega quando você vir uma vaca roxa. » O Pablo não tira mais os olhos do pasto. Enfim, silêncio… Na feira, ele nem se mexe: « …Peraí. Tô procurando a vaca roxa. » E atrás dele, passa uma vaca roxa.
Depois a gente aprende o sinal de trânsito: a criança grita « Para! » no vermelho, fala « Vamos! » no verde, vira o volante nas curvas, buzina « Bi-bi! » pra vaca na estrada, conta as vacas até três e diz a cor do último sinal. E no porta-malas, alguém também veio de carona…
O que a criança aprende
- Entender o sinal: vermelho, a gente para; verde, a gente vai
- Virar pra esquerda e pra direita
- Contar até três
- Brincar com os sons da estrada
- Ter paciência na viagem
- Participar em voz alta: os personagens esperam de verdade a resposta da criança
As palavras do episódio
- vermelho
- verde
- o sinal
- para
- vamos
- uma curva
- buzinar
- uma vaca
Texto completo do episódio
O texto completo do episódio, ótimo para reler a história junto com a criança.
- Capi
- Partiu, feira!
- Pablo
- Já chegou, Capi?
- Capi
- Ainda não, Pablo.
- Léo
- Conta as vacas, Pablo!
- Pablo
- Uma vaca! …Já chegou?
- Léo
- Faltam duas músicas.
- Pablo
- Lá-lá-lá-lá! Acabou! Já chegou?
- Capi
- A gente chega quando você vir uma vaca roxa.
- Capi
- Chegamos na feira!
- Pablo
- …Peraí. Tô procurando a vaca roxa.
- Léo
- Vermelho ou verde?
- Capi
- Um sinal vermelho! No vermelho, a gente para. Grita comigo: « Para! »
- Pablo
- Parei! Não me mexo mais.
- Léo
- E agora? Ficou verde! A gente fala: « Vamos! »
- Pablo
- Vrum! Vamos nessa!
- Capi
- Uma curva! Vira o volante comigo!
- Pablo
- Eba! Mais uma curva!
- Léo
- Uma vaca na estrada! Buzina com a gente: « Bi-bi! »
- Capi
- Obrigada, dona vaca.
- Capi
- Vamos contar as vacas com o Pablo!
- Pablo
- Uma… duas… três!
- Pablo
- Uma vaca roxa! Chegamos!
- Capi
- …Quase lá.
- Léo
- Último sinal. Tá vermelho ou verde?
- Pablo
- Tá verde! Vamos nessa!
- Capi
- Chegamos na feira! Obrigada por dirigir com a gente. Tchau!
- Pablo
- …O porta-malas piscou.
- Capi
- Porta-malas não tem olho.
