L’histoire
Capi conduit le trio au marché. Trois secondes après le départ, Pablo demande : « On est arrivés ? » « Pas encore. » Compter les vaches ? « Une vache ! …On est arrivés ? » Encore deux chansons ? « La-la-la-la ! Fini ! »
Capi a une astuce : « On est arrivés quand tu vois une vache violette. » Pablo ne quitte plus les champs des yeux. Enfin le silence… Arrivés au marché, il ne bouge pas : « …Attends. Je cherche la vache violette. » Et derrière lui, une vache violette passe.
Puis on apprend le feu tricolore : votre enfant crie « Stop ! » au feu rouge, dit « On y va ! » au vert, tourne son volant dans les virages, klaxonne « Pouet pouet ! » pour la vache sur la route, compte les vaches jusqu'à trois et dit la couleur du dernier feu. Et dans le coffre, quelqu'un a fait le voyage aussi…
Ce que votre enfant apprend
- Comprendre le feu : rouge, on s'arrête ; vert, on y va
- Tourner à gauche et à droite
- Compter jusqu'à trois
- Jouer avec les sons de la route
- Patienter pendant un trajet
- Participer à voix haute : les personnages attendent vraiment la réponse de l'enfant
Les mots de l’épisode
- rouge
- vert
- le feu
- stop
- on y va
- un virage
- klaxonner
- une vache
Texte complet de l’épisode
Le texte intégral de l’épisode, idéal pour relire l’histoire avec votre enfant.
- Capi
- C'est parti pour le marché.
- Pablo
- On est arrivés ?
- Capi
- Pas encore.
- Léo
- Compte les vaches, Pablo !
- Pablo
- Une vache ! …On est arrivés ?
- Léo
- Encore deux chansons.
- Pablo
- La-la-la-la ! Fini ! On est arrivés ?
- Capi
- On est arrivés quand tu vois une vache violette.
- Capi
- On est arrivés au marché !
- Pablo
- …Attends. Je cherche la vache violette.
- Léo
- Rouge ou vert ?
- Capi
- Un feu rouge ! Au rouge, on s'arrête. Crie avec moi : « Stop ! »
- Pablo
- Stop ! Je ne bouge plus.
- Léo
- Et maintenant ? Il est vert ! On dit : « On y va ! »
- Pablo
- Vroum ! On y va !
- Capi
- Un virage ! Tourne ton volant avec moi !
- Pablo
- Youpi ! Encore un virage !
- Léo
- Une vache sur la route ! Klaxonne avec nous : « Pouet pouet ! »
- Capi
- Merci, madame la vache.
- Capi
- On compte les vaches avec Pablo !
- Pablo
- Une… deux… trois !
- Pablo
- Une vache violette ! On est arrivés !
- Capi
- …Presque arrivés.
- Léo
- Dernier feu. Il est rouge ou vert ?
- Pablo
- Il est vert ! On y va !
- Capi
- Et voilà le marché ! Merci d'avoir conduit avec nous. Au revoir !
- Pablo
- …Le coffre a cligné des yeux.
- Capi
- Les coffres n'ont pas d'yeux.
