L’histoire
C'est Halloween dans la prairie du soir. Un fantôme avance… avec deux oreilles d'alpaga qui dépassent ! Votre enfant devine tout de suite qui se cache sous le drap. Mais Pablo en est sûr : personne ne le reconnaît.
Le fantôme essaie de faire peur : à Léo, le sorcier au chapeau trop grand, puis à votre enfant, qui crie BOUH avec toute la bande. Et Capi ? « Bonsoir, Pablo. » Ensemble, on décore une citrouille avec des triangles, un rond et un sourire, et on appelle les lucioles pour l'allumer, sans feu.
Chez Capi, c'est « des bonbons ou un sort ! »… et c'est une pomme, un bonbon de la nature. Quand le vent emporte le drap, votre enfant rassure Pablo : ce n'est pas un vrai fantôme ! Et Capi, elle, est déguisée en… capybara.
Ce que votre enfant apprend
- Fêter Halloween sans avoir peur : on fait semblant et on se déguise
- Reconnaître un ami sous son déguisement
- Les formes : triangles, rond et sourire pour le visage de la citrouille
- Rassurer un copain qui a peur
- Participer à voix haute : les personnages attendent vraiment la réponse de l'enfant
Les mots de l’épisode
- fantôme
- drap
- sorcier
- citrouille
- triangle
- luciole
- déguisé
Texte complet de l’épisode
Le texte intégral de l’épisode, idéal pour relire l’histoire avec votre enfant.
- Pablo
- Bouh.
- Léo
- Coucou ! C'est moi, Léo ! C'est Halloween ! Je suis un sorcier !
- Léo
- Oh ! Un fantôme !
- Léo
- Qui c'est… sous le drap ? À ton avis ?
- Léo
- Pablo ! Bien sûr que c'est Pablo !
- Pablo
- Non. Pablo n'est pas là. Je suis un fantôme.
- Pablo
- Bouh.
- Léo
- Aaah… au secours…
- Léo
- …Je ne vois rien… en fait.
- Pablo
- Bouh.
- Léo
- Il ne fait pas très peur… On l'aide ? On crie BOUH tous ensemble, très fort ! Un… deux… trois !
- Pablo
- Merci. Je n'étais pas là.
- Pablo
- BOUH !
- Capi
- Bonsoir, Pablo.
- Pablo
- …Ah.
- Pablo
- Comment tu sais ?
- Capi
- Le fantôme a des oreilles d'alpaga.
- Capi
- Pour Halloween, on décore une citrouille. Il lui faut un visage.
- Pablo
- Je m'occupe des yeux !
- Capi
- C'est le nez, ça, Pablo.
- Pablo
- Ah.
- Léo
- Pour les yeux, il faut deux… quoi ? Regarde bien !
- Léo
- Deux triangles !
- Léo
- Et la bouche ? Elle sourit… ou elle est triste ?
- Capi
- Tu as raison. Un sourire.
- Léo
- Il manque la lumière !
- Capi
- Pas de feu. On appelle nos amies, les lucioles.
- Léo
- Appelle-les avec nous : petites lucioles !
- Léo
- Waouh !
- Léo
- Des bonbons ou un sort !
- Pablo
- Des bonbons ou un sort.
- Léo
- …Une pomme ?
- Capi
- C'est un bonbon. De la nature.
- Pablo
- …Ah.
- Pablo
- Il est très bon, ce bonbon.
- Pablo
- Un fantôme ! Un VRAI fantôme !
- Léo
- C'est un vrai fantôme ? Dis-le à Pablo !
- Léo
- Non ! C'est ton drap, Pablo !
- Pablo
- Je le savais. Je testais.
- Léo
- Et toi, Capi ? Tu es déguisée… en quoi ?
- Capi
- Je suis déguisée en capybara.
- Pablo
- …C'est très réussi.
- Léo
- Joyeux Halloween ! À bientôt !